<< オススメの1本! | main | オペラ「La Traviata」 >>

スポンサーサイト

0

    一定期間更新がないため広告を表示しています


    • 2012.11.13 Tuesday
    • -
    • -
    • -
    • -
    • by スポンサードリンク

    Let's Call the Whole Thing Off♪

    0
      管理人ペケは南の島へ旅行中のため、予約投稿で過去日記UP中☆
      ----------------------------------------------------------------

      お仕事の後、電車に乗って家路に着く途中、ペケLuvから「今夜キングスパークで会おうよ。」と誘いが。

      「アナタ、土、日曜日と会ってるのに月曜も会うの?」と思わず返事しそうになったけど、でもその辺は慎ましくわきまえて、「そうそう素敵なジュエリーをお店で見たの。話したかったのよね。」とカケヒキもしなくちゃね♪

      夜のキングスパークってシティの夜景が綺麗だから、カップルが沢山集まるのね。とっても大きな公園だから、二人っきりで夜景を見られるスポットも多々あるし、

      ほらっちょっと歩けば、茂みなんてもう無数にあるしね♪っていうか、ワタシは由緒あるお家の子で、そんなはしたないコトしたことないけど、いつかは夜空を見上げながら...(*´ -`)(´- `*)

      と思って行ったら、雨が降ってきた...

      でもワタシは良識ある教育を受けてきた子、車の中だってへーき♪ってワタシのVWってシート倒すのに時間掛かるのよね...

      しばしの時の経過後、

      シティの夜景の光が雨で濡れた車のウィンドウでぼやけて、とってもロマンチックで、軽くお互いの手を握ってる時に、ラジオから掛かって来た曲が、

      Ella Fizgerald と、Louis Armstrong のデュエット曲「Let's Call the Whole Thing Off」

      カップルの一人は、potato を「ポテート」と呼ぶのに、もう片方は「ポタート」って呼んで、tomato は「トメート」と、「トマート」、pyjamas は「パジャーマ」と、「ピジャーマ」。

      発音の違いがお互いの違いを象徴してイライラしてもう別れる!って感じの歌。ほらっ、歯磨き粉の使い方とか、バターの使い方とか、トイレに入ってる時間とかでお互いイライラするコトあるじゃない?歌の中では、でもそんな小さなコトで別れたりしたら、ハートブレイクで傷ついちゃうし仲直りしましょ。って終わるのね。

      そんな歌を聴いてたら「僕らもやっぱりこんな風になると思う?」とペケLuv。「僕が靴下を裏返しに脱いだら嫌?」とか真剣?なアレ。なんだか可笑しくなって二人で笑っちゃった☆

      ちなみに「call off」は「取り止める」みたいな意味。歌の"Let's Call the Whole Thing Off"は、「もう(こんな関係は)終わらせましょう。」っていうのと、「もう(こんなお馬鹿は喧嘩は)終わらせましょう。」の2つの意味で使われてるのね。

      Let's Call the Whole Thing Off♪

      ←ランキングUPの応援ポチッも最後にお願いしまーす♪


      スポンサーサイト

      0

        • 2012.11.13 Tuesday
        • -
        • 02:00
        • -
        • -
        • -
        • by スポンサードリンク

        コメント
        いつの間に。。。ラブラブでいい雰囲気♪
        うらやましい!(*^_^*)
        タッチです♪

        お久しぶりです〜!
        またまた更新サボっていました。

        そんな間にぺけさん
        バカンス〜〜〜?

        うらまし〜。
        でもちゃんと予約投稿しているなんて
        すごい!
        見習わねば!!!
        アメリカ人とOZのカップルだったのかしらね?( ̄m ̄*)プッ
        しかしいつ帰ってくるの(*゚д゚)/ダー!?
        • ふぢ
        • 2008/02/29 9:29 PM
        http://www.nikeairmax-90.us.com/ air max 95
        http://www.adidasyeezy-350.us.com/ adidas yeezy
        http://www.yeezyboost350shoes.us.com/ adidas yeezy boost 350 v2
        http://www.fitflopsshoes.us.com/ fitflop
        http://www.adidas-ultraboost.us.com/ adidas ultra boost women
        http://www.katespadepurses.us.com/ kate spade backpack
        http://www.pandora-jewelrysale.us.com/ pandora bracelet
        http://www.airmax90shoes.us.com/ nike air vapormax flyknit
        http://www.kd10-shoes.us.com/ kevin durant shoes
        http://www.birkenstocksandalssale.us.com/ birkenstock
        http://www.hermesbirkin-handbags.us.com/ hermes belts
        http://www.jordans11shoes.us.com/ jordan 12
        http://www.kyrie-4.us.com/ kevin durant shoes
        http://www.jordan11spacejams.us.com/ jordan 11 retro
        http://www.louboutinredbottoms.us.com/ red sole shoes
        http://www.adidasnmdrunnerr1.us.com/ adidas boost
        http://www.longchampbag.us.com/ longchamp
        http://www.curry4-shoes.us.com/ under armour stephen curry men
        http://www.pumafentyrihannashoes.us.com/ puma suede
        http://www.salomonspeedcross3.us.com/ salomon speedcross 3
        http://www.pandorajewelryscharms.us.com/ pandora
        http://www.lebron15-shoes.us.com/ nike lebron
        http://www.fitflops-sale.us.com/ fitflop sale
        http://www.nikeairvapormaxflyknit.us.com/ vapormax
        http://www.pandorajewelryrings.us.com/ pandora bracelet
        ドリフトliuyuzhen
        コメントする









        この記事のトラックバックURL
        トラックバック
        PR
        calendar
          12345
        6789101112
        13141516171819
        20212223242526
        2728293031  
        << October 2019 >>
        ポチっ↓と押してね♪
        にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ
        遊びに来てくれてアリガトウ☆
        ひっそりとランキングに参加中

        Twitterも始めました☆
        selected entries
        categories
        archives
        recent comment
        recent trackback
        recommend
        links
        profile
        search this site.
        others
        mobile
        qrcode
        powered
        無料ブログ作成サービス JUGEM
        JUGEMのブログカスタマイズ講座